Aprender árabe
Introducción
Plan de estudios de lengua árabe elaborado por el Instituto Surah. Con este plan de estudios, un no arabófono aprende, partiendo de los fundamentos de la lectura, mediante la adquisición de vocabulario lingüístico y reglas sintácticas que le permiten formar frases, hablar por sí mismo, escribir bien y hablar árabe como los arabófonos, redactar artículos, improvisar y hablar espontáneamente durante más de una hora en 550 horas.
Descripción del curso
El plan de estudios de lengua árabe (Mi bella lengua) comprende cuatro niveles de enseñanza:
1. fase preliminar (exploración):
En esta fase, el alumno aprende la pronunciación de las letras, a escuchar y escribir, y la capacidad de leer palabras y frases en árabe.
2. nivel principiante (introducción):
- En esta fase, el alumno comienza a familiarizarse con la lengua árabe utilizando cuatro destrezas básicas. Estas destrezas incluyen:
- Lectura, que les permite leer con precisión cualquier texto escrito en árabe.
- Escritura, mediante la cual aprende a componer frases utilizando las convenciones correctas de la escritura árabe y a escribir relatos breves.
- Expresión oral, aprendiendo a mantener conversaciones sencillas sobre temas cotidianos.
3er nivel intermedio (comprensión):
Esta fase continúa el desarrollo de los conocimientos de árabe del alumno, centrándose en lecciones más especializadas. Éstas incluyen:
- Lección de vocabulario que abarca la comprensión auditiva, la lectura y la escritura.
- Lecciones de diálogo que abarcan la comprensión oral, la lectura y la expresión oral.
- Lecciones de texto que abarcan las destrezas de escuchar, leer, resumir y debatir.
- Lección de gramática que incluye explicaciones exhaustivas y aplicaciones de las reglas gramaticales árabes.
- Lección expresiva que integra las destrezas de escuchar, hablar, leer y escribir.
4. nivel avanzado (dominio y diversión):
Esta fase consiste en utilizar las destrezas lingüísticas para comunicarse con facilidad y placer. Incluye un estudio exhaustivo de la gramática y la morfología. Las lecciones de esta fase profundizan en diversos aspectos:
- Enseñanza del diálogo, que incluye las destrezas de escuchar, leer, hablar y escribir.
- Lecciones de texto que abarcan las destrezas de escuchar, leer, resumir y debatir.
- Enseñanza de la gramática con explicaciones detalladas y aplicaciones de las reglas gramaticales.
- Clases de morfología con explicaciones detalladas y aplicaciones de las reglas morfológicas.
- Lecciones de expresión oral, con énfasis en las destrezas lingüísticas y retóricas.
- Lecciones de expresión escrita, con énfasis en las destrezas de redacción, composición y edición.
Etapas preliminares: Fase exploratoria.
Resumen: Al final de este nivel, los alumnos habrán aprendido:
1. Los nombres y sonidos de las letras árabes.
2. Leer y escribir en árabe.
3. Formulación de frases sencillas en árabe.
4. Vocabulario nuevo de hasta (265) palabras.
Árabe para hablantes no nativos – nivel principiante: fase introductoria
Resumen: Al final de este nivel el alumno habrá aprendido: Hasta 750 palabras nuevas de vocabulario.
⇒ Comprender la idea principal de cualquier clip de audio en árabe estándar moderno.
⇒ Leer periódicos y comprender el significado general de los artículos de noticias.
⇒ Mantener una pequeña conversación sobre la vida cotidiana y temas relacionados en árabe.
⇒ Mantener una pequeña conversación en árabe sobre la vida cotidiana.
⇒ Hablar y expresarse espontáneamente en árabe durante 15 minutos.
⇒ Escribir un artículo o una carta en árabe de al menos 100 palabras.
Intermedio: nivel de comprensión
Resumen: Al final de este nivel, los alumnos habrán aprendido:
- Vocabulario nuevo de hasta (1500) palabras.
- Lectura de periódicos y artículos literarios contemporáneos.
- Conversaciones en árabe de nivel intermedio y comunicación con hablantes de árabe.
- Hablar y expresarse en árabe con fluidez durante un periodo continuado de 30 minutos.
- Redacción de un artículo o ensayo en árabe de al menos 150 palabras.
Escribir un artículo o ensayo en árabe de al menos 150 palabras.
Resumen: Al final de este nivel, los alumnos habrán aprendido:
- Vocabulario nuevo de hasta (1500) palabras….
- Comprensión de pasajes hablados en árabe estándar contemporáneo y algunas expresiones coloquiales en general.
- Gusto por la lectura de novelas contemporáneas y libros literarios.
- Conocimientos iniciales de árabe clásico.
- Ser capaz de mantener conversaciones largas en árabe y comunicarse bien con personas de habla árabe.
- Hablar y expresarse en árabe durante 60 minutos sin interrupción.
- Escribir un artículo o ensayo en árabe de al menos 250 palabras.